| trier les résultats par : |
9 résultats trouvés pour la recherche portugais |
Actualit�s : Culture portugaise et lusophone du Portugal, Brésil, Cap-Vert, Angola, Mozambique... : Lusitanie
|
Cristiano Ronaldo, ballon d?Or |
| Cristiano Ronaldo (”CR7″ pour les intimes) est en passe de devenir le meilleur joeur portugais de tout les temps, détrônant finalement Eusébio da Silva Ferreira. Eusébio, la légende du Benfica (il a sa statue en bronze érigée en face du Stade de la Luz à Lisbonne). Eusébio avait eu le ballon d’Or décerné par France [...]

|
Le Rio Lis, le petit fleuve qui passe à Leiria? |
| A Leiria, il existe un cours d’eau, que les habitants nomment pompeusement “rio”, “fleuve” en français. C’est le Lis, très jolie rivière (soyons plus justes), qui prend sa source quelque part dans la commune de Cortes, dans la région de Leiria. Ses rives ont été aménagées dans la ville, devenant ainsi un lieu de promenade [...]

|
?Frapper sur le petit aveugle?, ?Bater no ceguinho? |
| Drôle d’expression que celle-ci!
“Bater no ceguinho”, littéralement “frapper sur le petit aveugle” s’emploie lorsque l’on continue d’insister, de taper, de cogner sur quelqu’un ou quelque chose qui ne peut plus se défendre, qui ne représente plus aucun danger.
Cette expression est très utilisée dans le monde lusophone. Le plus simple, c’est de prendre un exemple [...]

|
?Morrer na praia?, mourir sur la plage |
| La langue portugaise fourmille d’expressions, de proverbes et autres dictons, adaptées à chaque situation. Pour ce premier article inaugural de la catégorie “langue” (portugaise), je voudrais vous parler d’une expression typiquement lusophone : “mourir sur la plage”, “morrer na praia“.
On utilise cette expression lorsque l’on réalise quelque chose de très difficile, que le plus dur [...]

|
Acheter son poisson sur une plage portugaise |
| Sur de nombreuses plages portugaises, il est possible d’acheter du poisson frais directement aux pêcheurs. C’est une pêche traditionnelle, qui se fait sur de petits bateaux en bois. Il y a plusieurs années, ces bateaux étaient simplement équipés de rames, mais depuis, on a un peu évolué, ils ont des moteurs. Toujours il y a [...]

|
Terrasse de bar à Lisbonne |
| Une photo de fin d’été, d’une terrasse située dans l’arrière-cour d’un immeuble, au calme, loin de l’agitation et du stress d’une capitale, tout en étant en plein centre-ville.
On monte à l’étage pour choisir son gâteau, ou discuter un brin avec le propriétaire des lieux. Les bars au Portugal ressemblent plus à un salon de thé. [...]

|
Les Inconnus parodient le Portugal |
| J’adore ce sketch, intitulé “le préservatif européen”. Les Inconnus font un tour d’Europe, et la perception forcément cliché de chaque pays
Le Portugal en prend pour son grade, mais la réalité qui y est décrite est celle d’il y a 40 ans. Ce n’est même pas cliché en fait. La musique que vous entendez [...]

|
Inês de Castro, la Reine Morte : tombeau à Alcobaça |
| Au monastère de Alcobaça, il existe deux somptueux tombeaux, qui se font face. Ce sont les tombeaux de D. Pedro, roi du Portugal, et de Inês de Castro, les plus célèbres des amoureux portugais.
L’histoire d’amour entre Inês et Pedro est un fait historique portugais, ayant marqué durablement les esprits. D. Pedro, Infant du Portugal, héritier [...]

|
Cristiano Ronaldo parle français! |
| Non pas vraiment en fait
Mais un peu quand même
Voilà la vidéo trouvée sur notre youtube préféré, c’est rigolo (c’est surtout evra qui parle en fait).
Hé il parle bien la France non?
“merci for supporterz in France”
Articles relatifs
J’irais dormir chez vous au Portugal (0)
Voir la télé portugaise en France (1)
Un maçon portugais trouve [...]

|
Marisa Cruz : Miss Portugal 1993 |
| Et oui les gens, Marisa Cruz a été Miss Portugal, en 1993, qui s’en souvient? Pour qui ne sait pas, Marisa Cruz est donc (forcément…) une très belle femme portugaise, née en Angola, qui est devenu, après sa consécration de Miss, une mannequin et présentatrice très connue, devenant le sex-symbol portugais de référence. Son nom [...]

|
|